Listados de helenismos, étimos y super-étimos
Los helenismos que aparecen en estos listados son en su mayoría palabras (o elementos compositivos) recogidos en el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española (DLE) y por ello se enlazan a dicho diccionario. La información sobre las lenguas por las que pasó el helenismo entre el griego y el español (generalmente el latín, pero a veces también lenguas modernas) procede mayoritariamente también del DLE aunque en algún caso se ha corregido para mejorar o aquilatar la información; hay que advertir que la información sobre ese particular de dicho diccionario no es ni mucho menos sistemática. En las palabras latinas se marca en Dicciogriego solo la cantidad de las largas (a diferencia de lo que hace el DLE que a veces marca también las breves). Llamamos helenismo coincidente al que depende directamente y coincide formalmente con una palabra que ya existía en griego; en realidad casi siempre han pasado por el latín, en muchos casos ya en la antigüedad, en otros en el renacimiento, cuando se tradujeron al latín los textos. Clasificamos como helenismo latino, cuando el paso por el latín ha modificado formalmente el término, por ej. pulmón (lat. pulmōn(em) < πλεύμων), o se han añadido sufijos latinos a un término griego. Denominamos helenismos modernos a los creados usando bases léxicas griegas, en su totalidad o parcialmente, en el caso de los híbridos; en su mayoría son creaciones de los ss. XIX y XX.
A la información procedente del DLE se ha añadido un apartado de lexemas griegos recogidos en Dicciomed cuyo enlace da paso a helenismos biológicos o médicos recogidos en dicho diccionario (aparecen en el listado alfabetizados bajo el término lexema).
Página: Elementos por página: Elementos: 1184 -- Paginación: 428/1184
« Anterior 1 ... 425 426 427 428 429 430 431 ... 1184 Siguiente » Todas (Pulsar Todas puede demorar la carga de la página)
-ικός forma adjetivos, sufix deadjectival (300 helenismos)
-ικός forma adjetivos, sufix deadjectival (60 helenismos)
ἀγωνιστικός agonal, competitivo, agonístico (1 helenismo)
αἱρετικός que escoge, sectario, herético (2 helenismos)
αἰσθητικός sensible, perceptible (2 helenismos)
ἀκουστικός auditivo, acústico, dispuesto a escuchar (2 helenismos)
ἀνατολικός oriental (1 helenismo)
ἀνθρωπικός humano, propio del hombre (1 helenismo)
ἀποδεικτικός demostrativo, deductivo (1 helenismo)
ἀριθμητικός del cálculo, aritmético (2 helenismos)
ἀριστοκρατικός aristocrático (1 helenismo)
Ἀριστοτελικός aristotélico (1 helenismo)
Ἀρκαδικός arcadio (1 helenismo)
ἀρκτικός septentrional, cercano a la Osa mayor (1 helenismo)
ἀρωματικός aromático (1 helenismo)
ἀττικισμός lealtad a Atenas (1 helenismo)
Ἀττικός àtic, ático, atenès, ateniense (2 helenismos)
αὐλικός cortesano, palaciego (1 helenismo)
ἀφροδισιακός sexual, erótico (1 helenismo)
βασιλικός reial, real, regi , regio (1 helenismo)
βοτανικός de las hierbas (2 helenismos)
βουκολικός pastoral, rústico, bucólico (2 helenismos)
γαλακτικός lechoso (1 helenismo)
γεωμετρικός geométrico, del arte de medir (1 helenismo)
γεωργικός agrícola, de la agricultura (1 helenismo)
γλυπτικός del grabado, glíptica (1 helenismo)
γλωσσηματικός con muchas glosas (1 helenismo)
γνωμικός mental, sentencioso (1 helenismo)
γνωστικός cognitivo, contemplativo (1 helenismo)
γραμματικός instruït, letrado, mestre, maestro, gramática (2 helenismos)
γραφικός de la escritura, pictórico (2 helenismos)
γυμναστικός atlético, gimnástico (1 helenismo)
δαρεικός darico, moneda de oro (1 helenismo)
δημοκρατικός democrático, de la democracia (1 helenismo)
δημοτικός popular, democrático (1 helenismo)
διακριτικός diferenciador, distintivo, diacrítico (1 helenismo)
διαλεκτικός conversacional, dialógico, dialéctico (2 helenismos)
διαλογικός propio del diálogo, dialógico (1 helenismo)
διατονικός diatónico (1 helenismo)
δραματικός dramático, teatral (1 helenismo)
δραστικός eficaz, capaz, expeditivo (1 helenismo)
δυναμικός potente, eficaz (4 helenismos)
ἐθνικός racial, étnico, nacional, pagano (1 helenismo)
ἐκλεκτικός selectivo, capaz de elegir (1 helenismo)
ἑκτικός habitual, acostumbrado, continuo (1 helenismo)
ἐλλειπτικός abreviado, sucinto, elíptico (1 helenismo)
Ἑλληνικός grec, griego, hel·lènic, helénico (1 helenismo)
ἐμετικός vomitivo, emético, que tiene vómitos (1 helenismo)
ἐμπειρικός experto, empírico (1 helenismo)
ἐξωτερικός externo, exotérico (1 helenismo)
ἐξωτικός foráneo, extranjero (2 helenismos)
ἐπιδεικτικός demostrativo (1 helenismo)
ἐπικός épico, de la poesía épica (1 helenismo)
ἐριστικός amigo de discutir, litigioso (1 helenismo)
ἑρμηνευτικός interpretativo (2 helenismos)
ἐρωτικός amoroso, erótico (1 helenismo)
ἡγεμονικός apto para mandar, dominante (1 helenismo)
ἠθικός moral, ético (3 helenismos)
ἡπατικός del hígado, hepático (1 helenismo)
ἡρωικός heroico, propio de héroes (1 helenismo)
ἰατρικός del médico, médico (adj.), curativo (2 helenismos)
ἱερογλυφικός relativo a escritura sagrada, jeroglífico (1 helenismo)
ἰθυφαλλικός itifálico (1 helenismo)
ἱππικός ecuestre, hípico (2 helenismos)
καθολικός universal (1 helenismo)
καυστικός que quema, corrosivo, cáustico (1 helenismo)
κεραμικός cerámico (1 helenismo)
κινητικός cinético, que pone en movimiento (3 helenismos)
κληρικός relativo a la herencia, de la clase sacerdotal (2 helenismos)
κλινικός en relación a la cama, médico (2 helenismos)
κοιλιακός de la tripa, del vientre (1 helenismo)
κριτικός que discierne, crítico (3 helenismos)
κρυπτικός que disimula (1 helenismo)
κυβερνητικός propio del piloto, capaz de pilotar (6 helenismos)
κωλικός relativo al colon, enfermo del colon (1 helenismo)
κωμικός de la comedia, cómico, poeta cómico (1 helenismo)
Λακωνικός laconio, espartano, Laconia (2 helenismos)
λεξικός de las palabras (2 helenismos)
λιθικός de piedra, pétreo (4 helenismos)
λογικός racional, racional, lògic, lógico, del llenguatge, del lenguaje (2 helenismos)
λυτικός laxante, antídoto, refutativo (1 helenismo)
Μαγνητικός de Magnesia (1 helenismo)
μαθηματικός dedicado al estudio, matemático (2 helenismos)
μελαγχολικός melancólico (1 helenismo)
μεταλλικός mineral (adj.), minero (adj.), metálico (1 helenismo)
Μηδικός de los medos, médico (de los medos) (1 helenismo)
μιμητικός imitativo (1 helenismo)
μοναρχικός propio de la monarquía (2 helenismos)
μουσικός musical, musical, culte, cultivado, músic, música (2 helenismos)
μυθολογικός ficticio, de narrador de historias (1 helenismo)
μυστικός relativo a los misterios, místico, misterioso (1 helenismo)
ναυτικός marítimo, naval (2 helenismos)
νεφριτικός renal (1 helenismo)
νοητικός dotado de intelecto (1 helenismo)
οἰκουμενικός universal, de la tierra habitada (1 helenismo)
ὀλιγαρχικός oligárquico (1 helenismo)
Ὀλυμπικός olímpico, del Olimpo, de Olimpia (1 helenismo)
ὀνομαστικός nominal (1 helenismo)
ὀπτικός visual, óptico (1 helenismo)
ὀργανικός instrumental, dotado de órganos (1 helenismo)
παιδαγωγικός educativo, instructivo (1 helenismo)
πανηγυρικός festivo, discurso de celebración (1 helenismo)
παραδειγματικός que sirve de modelo (1 helenismo)
παραινετικός exhortativo (1 helenismo)
Πελασγικός pelásgico (1 helenismo)
πεπτικός digestible, digestivo (2 helenismos)
περιοδικός recurrente, periódico (2 helenismos)
περιπατητικός aficionado a pasear, peripatético (1 helenismo)
Περσικός persa (1 helenismo)
πλαστικός moldeable, modelable (1 helenismo)
πνευματικός aéreo (1 helenismo)
ποιητικός productiu, productivo, poètic, poético (2 helenismos)
πολεμικός relativo a la guerra, bélico (2 helenismos)
πολιτικός de la ciutat, de los ciudadanos, cívic, cívico, social (7 helenismos)
πραγματικός activo, capaz (1 helenismo)
πρακτικός práctico, útil, activo (5 helenismos)
προφυλακτικός que protege, profiláctico (2 helenismos)
ῥευματικός que sufre de reumatismos (1 helenismo)
ῥητορικός retòric, oratorio, oratori, retórico (3 helenismos)
σατυρικός propio de sátiro, satírico (1 helenismo)
σημαντικός significativo, indicativo (1 helenismo)
σκηνικός escénico, teatral (1 helenismo)
σοφιστικός de los sofistas, sofístico (3 helenismos)
σποραδικός esparcido, disperso (1 helenismo)
στατικός que detiene (9 helenismos)
στοχαστικός con puntería, conjetural (1 helenismo)
στρατηγικός del general (1 helenismo)
Στρομβιχίδης Estrombíquides (1 helenismo)
στωϊκός estoico (2 helenismos)
συνθετικός compositivo, constructivo (1 helenismo)
σχηματικός de cierta forma (1 helenismo)
σωματικός corporal, corpóreo (2 helenismos)
τακτικός relativo al orden, táctico (1 helenismo)
τεκτονικός del carpintero, hábil en construir (1 helenismo)
τεχνικός experimentado, hecho con arte, industrioso (4 helenismos)
τονικός extensible, contráctil (4 helenismos)
τοξικός del tiro con arco, veneno para flechas (3 helenismos)
τοπικός local, en relación a un lugar (1 helenismo)
τραγικός de la tragedia, trágico, caprino (1 helenismo)
τραυματικός de las heridas, vulnerario (1 helenismo)
τροπικός del solsticio, solsticial, alegórico (1 helenismo)
τροφικός alimenticio, nutricional (3 helenismos)
τυπικός moldeable, según un modelo (1 helenismo)
τυραννικός regio, tiránico (1 helenismo)
ὑπνωτικός somnoliento, hipnótico (3 helenismos)
ὑποχονδριακός relativo al hipocondrio, hipocondriaco (1 helenismo)
ὑστερικός relativo a la matriz, histérico (1 helenismo)
φανταστικός imaginativo, fantástico (1 helenismo)
φαρμακευτικός de los fármacos, farmacéutico (adj.) (1 helenismo)
φατικός asertivo (1 helenismo)
Φρύνιχος Frínico (1 helenismo)
φυσικός natural, natural (5 helenismos)
φωνητικός de la voz, vocal (1 helenismo)
χρηματιστικός dinerario, lucrativo, negociante (1 helenismo)
χρονικός temporal, cronológico (1 helenismo)
ψυχικός espiritual, vital, animoso (2 helenismos)
« Anterior 1 ... 425 426 427 428 429 430 431 ... 1184 Siguiente » Todas
