Referencia | Texto griego | Traducción | Lema | Significado |
---|
Xen.Eq.Mag.1.5Xenophon, De equitum magistro: Jenofonte, Jefe de caballería | πολλοῖς… ἡ σωτηρία παρὰ τοῦτο ἐγένετο | para muchos la salvación se produjo por eso | παρά | a lo largo de, según, a causa de, por (causal) |
Xen.Eq.Mag.8.20Xenophon, De equitum magistro: Jenofonte, Jefe de caballería | ὅταν πολέμιοι ἀλλήλοις ἀντικάθωνται… φοβερώτατα ἔχουσιν | cuando se enfrentan en guerra mutuamente tienen muchísimo miedo | φοβερός | miedosamente, con miedo |
Xen.Hell.3.5.22Xenophon, De equitum magistro: Jenofonte, Jefe de caballería | ὅ τε Παυσανίας οὐ προσῆγεν οὐδὲ ἐμάχετο | y Pausanias no se acercaba ni luchaba | προσάγω | acercarse, aproximarse |
Xen.Cyrop.6.3.34Xenophon, De equitum magistro: Jenofonte, Jefe de caballería | ἡ… κατὰ τὸ δεξιὸν πλευρὸν τῆς στρατιᾶς στοιχοῦσα ἑπέσθω τῇ φάλαγγι | que el flanco por la derecha del ejército en fila siga a la falange | πλευρόν | costado, flanco |