logo

Dicciogriego


Diccionario didáctico interactivo griego ↔ español (en construcción)

Ejemplos con traducción
Filtro de géneros, autores y/o obras:  
       
1 Todas

Página: Elementos por página:
Registros: 3
ReferenciaTexto griegoTraducciónLemaSignificado
Hippocr.Fract.2.25Hippocrates medicus, De fracturis: Hipócrates, De las fracturasεἰκὸς μὲν οὖν οὕτως ἀκαμπτότατόν τε καὶ τετανώτατον εἶναι τὸ χωρίον es verosímil en efecto que esa parte del cuerpo esté así muy rígida y muy contraídaχωρίονparte del cuerpo, lugar del cuerpo
Hippocr.Fract.3Hippocrates medicus, De fracturis: Hipócrates, De las fracturasφαίνεται τὸ ἐξέχον ὀστέον τὸ παρὰ τὸν καρπὸν, ᾗ ὁ σμικρὸς δάκτυλος aparece el hueso que sobresale junto a la muñeca, donde el dedo meñiqueδάκτυλοςdedo meñique
Hippocr.Fract.18Hippocrates medicus, De fracturis: Hipócrates, De las fracturasἐπιβαίνειν ἐπὶ τὸ σκέλος πολλῷ βραδύτερον δύναιντ’ ἂν <ellos> podrían avanzar paso a paso mucho más despacioσκέλοςpaso a paso

1 Todas
        
Diseño y Desarrollo: Soluciones y Respuestas