logo

Dicciogriego


Diccionario didáctico interactivo griego ↔ español (en construcción)

Ejemplos con traducción
Filtro de géneros, autores y/o obras:  
       
1 Todas

Página: Elementos por página:
Registros: 4
ReferenciaTexto griegoTraducciónLemaSignificado
Plut.Fab.2.3Plutarchus, Fabius Maximus: Plutarco, Fabio Máximoπολλὴν ἀτοπίαν ἔχοντα προσέπιπτε… θέρη σταχύων… ἔναιμα κείρεσθαι sucedían <cosas> que eran muy extraordinarias: se segaban cosechas de espigas <empapadas> de sangreθέροςcosecha
Plut.Fab.11.3Plutarchus, Fabius Maximus: Plutarco, Fabio Máximoὁρῶν ὁ Ἀννίβας καὶ γυμνὰ παρέχοντα τοῖς ἐνεδρεύουσι τὰ νῶτα τὸ σημεῖον αἴρει al ver Aníbal también que ofrecían sus espaldas descubiertas a los que tendían la emboscada, levanta la señal <de ataque>γυμνόςsin armadura, desarmado, descubierto, desprotegido
Plut.Fab.16.6Plutarchus, Fabius Maximus: Plutarco, Fabio Máximoἄρχοντος ἀγαθοῦ τότε μάλιστα χρῄζουσιν sobre todo entonces necesitan de un buen gobernanteχρῄζωnecesitar, tener necesidad (de), estar necesitado (de)
Plut.Fab.21.3Plutarchus, Fabius Maximus: Plutarco, Fabio Máximoμεταπέμπεται… ἡ γυνὴ τὸν Βρέττιον καὶ γνωρίζει τὸν ἀδελφὸν αὐτῷ la mujer manda a buscar a Bretio y le da a conocer a su hermano (... y le presenta a su hermano)γνωρίζωdar a conocer (a)

1 Todas
        
Diseño y Desarrollo: Soluciones y Respuestas