logo

Dicciogriego


Diccionario didáctico interactivo griego ↔ español

X Este diccionario está en construcción y ahora no cubre el lemario inicial propuesto. Visualización en dispositivos móviles
Ejemplos con traducción
Filtro de géneros, autores y/o obras:  
       
1 Todas

Página: Elementos por página:
Registros: 8
ReferenciaTexto griegoTraducciónLemaSignificado
Dem.28.5Demosthenes, In Aphobum II: Demóstenes, Contra Áfobo 2τηλικαύτην δ’ ἀνελόντας μαρτυρίαν tras anular tan importante testimonioἀναιρέωabolir, anular
Dem.28.2Demosthenes, In Aphobum II: Demóstenes, Contra Áfobo 2πάντ’ αὐτῷ διελέλυτο todo había sido pagado por élδιαλύωpagar, resolver mediante pago
Dem.28.2Demosthenes, In Aphobum II: Demóstenes, Contra Áfobo 2τοῦτ’ οὖν ἐλέγξαι πειράσομαι πρῶτον, ἐφ’ ᾧ φρονεῖ μάλιστα así pues intentaré en primer lugar refutar eso en lo que más confíaἐλέγχωrefutar (a alguien o algo)
Dem.28.1Demosthenes, In Aphobum II: Demóstenes, Contra Áfobo 2πολλὰ καὶ μεγάλ’ ἐψευσμένου πρὸς ὑμᾶς Ἀφόβου al haber dicho Áfobo ante vosotros muchas y grandes mentirasκαίy
Dem.28.17Demosthenes, In Aphobum II: Demóstenes, Contra Áfobo 2ἀντίδοσιν ἐπ’ ἐμὲ παρεσκεύασαν prepararon contra mí un proceso de permuta de propiedadesπαρασκευάζωpreparar
Dem.23.58Demosthenes, In Aphobum II: Demóstenes, Contra Áfobo 2ποῦ δὲ γένοιτ’ ἂν ταῦτα; ¿y cómo se produciría eso?ποῦ¿cómo?, cómo
Dem.28.1Demosthenes, In Aphobum II: Demóstenes, Contra Áfobo 2ἐνεβάλετο τηρήσας τὴν τελευταίαν ἡμέραν depositó (el pago), tras prestar atención al último día (a cuál era el último día de pago)τελευταῖοςel último día
Dem.28.17Demosthenes, In Aphobum II: Demóstenes, Contra Áfobo 2ἀπέτεισα τὴν λῃτουργίαν ὑποθεὶς τὴν οἰκίαν καὶ τἀμαυτοῦ πάντα pagué el impuesto especial tras hipotecar mi casa y todas mis propiedadesὑποτίθημιdepositar como fianza, hipotecar

1 Todas
        
Diseño y Desarrollo: Soluciones y Respuestas