logo

Dicciogriego


Diccionario didáctico interactivo griego ↔ español

X Este diccionario está en construcción y ahora no cubre el lemario inicial propuesto. Visualización en dispositivos móviles
Ejemplos con traducción
Filtro de géneros, autores y/o obras:  
       
« Anterior 1 2 3 4 5 6 7 ... 2357 Siguiente » Todas

Página: Elementos por página:
Registros: 18852 -- Paginación: 2/25/2357
ReferenciaTexto griegoTraducciónLemaSignificado
Ael.NA1.23Claudius Aelianus, De natura animalium: Claudio Eliano, De la naturaleza de los animalesθηρῶνται δὲ καὶ ἀπὸ χειρός y [esos peces] son capturados también a manoχείρa mano, manualmente
Ael.NA9.49Claudius Aelianus, De natura animalium: Claudio Eliano, De la naturaleza de los animalesἔστι μέγιστα ὅ τε λέων καὶ ἡ ζύγαινα καὶ ἡ πάρδαλις… son [los animales marinos] mayores el león marino, el tiburón martillo, el leopardo (marino)...λέωνleón marino, animal monstruoso
Ael.VH1.1Claudius Aelianus, Varia historia: Claudio Eliano, Historias curiosasἐμπεσὼν τοῖς ἀνδρειοτέροις θηράτροις cayendo en las trampas más fuertesἀνδρεῖοςfuerte, vigoroso
Ael.VH7.8Claudius Aelianus, Varia historia: Claudio Eliano, Historias curiosasἩφαιστίων ἐς Ἐκβάτανα ἀπέθανε Hefestión murió en Ecbatanaεἰςen, dentro de
Ael.VH12.8Claudius Aelianus, Varia historia: Claudio Eliano, Historias curiosasἀποκρίνας τὴν κεφαλήν tras separar la cabeza <del cadáver>ἀποκρίνωseparar, apartar, excluir
Aesch.Ag.13Aeschylus, Agamemnon: Esquilo, Agamenónεὐνὴν ὀνείροις οὐκ ἐπισκοπουμένην lecho no visitado por los sueñosἐπισκοπέωvisitar
Aesch.Ag.15Aeschylus, Agamemnon: Esquilo, Agamenónφόβος… τὸ μὴ βεβαίως βλέφαρα συμβαλεῖν ὕπνῳ miedo de juntar con firmeza (cerrar por completo) los párpados para el sueñoσυμβάλλωjuntar, acumular
Aesch.Ag.16Aeschylus, Agamemnon: Esquilo, Agamenónὅταν δ’ ἀείδειν… δοκῶ cuando decido cantarδοκέωdecidir

« Anterior 1 2 3 4 5 6 7 ... 2357 Siguiente » Todas
        
Diseño y Desarrollo: Soluciones y Respuestas