logo

Dicciogriego


Diccionario didáctico interactivo griego ↔ español

X Este diccionario está en construcción y ahora no cubre el lemario inicial propuesto. Visualización en dispositivos móviles

Perfecto activo excepcional οἶδα

Perfecto indicativo Pluscuamperf. indicativo Imperativo Subjuntivo Optativo Formas nominales

 

sing. 1ª

sing. 2ª

sing. 3ª

οἶδ-α

οἶσθα

οἶδ-ε(ν)

ᾔδ-η

ᾔδ-ησθα

ᾔδ-η

ᾔδ-ειν

ᾔδ-εις

ᾔδ-ει

 

ἴσ-θι

ἴσ-τω

εἰδ-ῶ

εἰδ-ῇς

εἰδ-ῇ

εἰδε-ίη-ν

εἰδε-ίη-ς

εἰδε-ίη

Infinitivo

εἰδ-έναι

 

 

 

pl. 1ª

pl. 2ª

pl. 3ª

ἴσ-μεν

ἴσ-τε

ἴσ-ασι(ν)

ᾖσ-μεν

ᾖσ-τε

ᾖσαν

ᾔδ-ειμεν

ᾔδ-ειτε

ᾔδ-εισαν

 

ἴσ-τε

ἴσ-των

εἰδ-ῶμεν

εἰδ-ῆτε

εἰδ-ῶσι(ν)

εἰδε-ῖ-μεν

εἰδε-ῖ-τε

εἰδε-ῖ-εν

Participio

εἰδ-ώς

εἰδ-υῖα

εἰδ-ός

 

dual 2ª

dual 3ª

ἴσ-τον

ἴσ-τον

ᾖσ-τον

ᾔσ-την

ᾔδ-ειτον

ᾐδ-είτην

ἴσ-τον

ἴσ-των

εἰδ-ῆτον

εἰδ-ῆτον

εἰδε-ῖ-τον

εἰδε-ί-την

 

 

notas
  • Este perfecto tiene valor de presente. Originalmente significaba 'he visto', pero pasa a interpretarse 'conozco, sé'. El mismo proceso se da p.ej. en alemán ich weiß.
  • El radical (*wid-) mantiene su significado 'ver' en el aoristo ε(Ϝ)ἶδον, latín video, castellano ver, etc.
  • Es el único tema de perfecto no reduplicado. Es también alternante; el radical aparece en grado cero y dos grados plenos: (Ϝ)ιδ-, (Ϝ)ειδ-, (Ϝ)οιδ-.
  • En indicativo la 2ª singular tiene desinencia -σθα; en imperativo -θι.
  • La 3ª plural ἴσ-ασι(ν) es una formación analógica (se esperaría ἴδ-ασι).
  • En pluscuamperfecto hay formas etimológicas (ᾔδ-η, ᾖσ-μεν), algunas remodeladas (ᾔδ-η-σθα), y otras con las terminaciones del perfecto más frecuente (ᾔδ-ειν, como ἐ-λε-λύ-κ-ειν).
  • En subjuntivo y optativo el tema es (Ϝ)ειδ-ε-, p.ej. (Ϝ)ειδέ-ω > εἰδ-ῶ, etc.

Palabras con esta flexión

 
        
Diseño y Desarrollo: Soluciones y Respuestas